“Pepita la de las flores”
Centro de Plantas Medicinales - Medicinal Plants Center
El Centro de Plantas Medicinales de Tejeda es un espacio destinado a recuperar y divulgar la relación entre el hombre y la naturaleza a través del uso medicinal de las plantas, los remedios y sus creencias. En su diseño han colaborado desde botánicos, hasta pastores, pasando por antropólogos, geógrafos, médicos, historiadores, químicos, etc. Es una visita muy interactiva a lo largo de sus distintas salas.
The Medicinal Plants Center in Tejeda is a space designed to recover and disseminate the relationship between man and nature through the medicinal use of plants, remedies and their beliefs. Botanists, even shepherds, anthropologists, geographers, doctors, historians, chemists, etc. have collaborated in its design. It is a very interactive visit throughout its different rooms.
Sala Expositiva - Exhibition Room :
Muestra los diferentes remedios naturales medicinales: origen y funciones de las plantas, diferencias entre el conocimiento popular y el científico ¡Y mucho más! Disfrutarán de diversos rincones únicos como la Botica canaria del S.XIX, el rincón de la Santería o las vidrieras con Refranes y Adivinanzas tradicionales. Te dejamos como ejemplo una adivinanza: “Son nuestras blancas flores a veces tan tempranas, que la nieve, envidiosa, viene a ver si nos gana.” ¿Sabes la respuesta? Una pista es el elemento principal de las fiestas.
It shows the different natural medicinal remedies: origin and functions of plants, differences between popular and scientific knowledge, and much more! You will enjoy various unique corners such as the Canarian Apothecary of the 19th century, the Santería corner or the windows with traditional Sayings and Riddles. We leave you as an example a riddle: «Our white flowers are sometimes so early, that the envious snow comes to see if it beats us.» You know the answer? A track is the main element of parties.
Sala Polivalente - Multipurpose Room :
Encontraremos una gran variedad de flora medicinal y su modo de empleo, los beneficios de la Aloe Vera y la almendra de Tejeda acompañado de una rica infusión. Cuenta con una zona de experimentación directa, donde observaremos distintas variedades de plantas en su proceso de secado. Además, podremos valorar productos propios de Tejeda con efectos muy beneficiosos para la salud como la Miel de Cumbre. Contamos con una pequeña zona de servicios donde el visitante que lo desee podrá degustar infusiones elaboradas a partir de plantas medicinales propias del Municipio de Tejeda.
We will find a great variety of medicinal flora and its way of use, the benefits of Aloe Vera and Tejeda almonds accompanied by a rich infusion. It has a direct experimentation area, where we will observe different varieties of plants in their drying process. Besides, we can appreciate local products from Tejeda with beneficial effects on health like the honey from our region. We have a small service area where the visitor who wishes can taste infusions made from medicinal plants typical of the Municipality of Tejeda.
Jardín Interpretativo - Interpretive Garden :Es un lugar diseñado para relajarse contemplando el entorno a la vez que se disfruta de los olores, colores o texturas de las plantas medicinales, agrupadas según usos y propiedades. Se puede consultar bibliografía sobre flora medicinal y profundizar en su conocimiento navegando desde el Punto de Acceso Público a Internet habilitado para tal fin.
It is a place designed to relax contemplating the environment while enjoying the smells, colors or textures of medicinal plants, grouped according to uses and properties. You can consult bibliography on medicinal flora and deepen your knowledge by browsing from the Public Internet Access Point set up for this purpose.
“Se trata de un Centro de Interpretación único en Canarias donde se muestra al visitante el valor de nuestro Patrimonio Natural y Cultural asociado al uso medicinal de las plantas.”
“This is a unique Interpretation Center in the Canary Islands where visitors are shown the value of our Natural and Cultural Heritage associated with the medicinal use of plants.”
Cómo ir desde casa Pepita en coche Cómo ir desde casa Pepita caminando
How to get from home Pepita by car How to go from home Pepita walking
